Сегодня попалось гениальное: *сидел с похерфэйсом* - и-де-аль-ны-й по смыслу перевод)))